Turmush — Село Жин-Жиген находится в территориальном управлении Караван города Кызыл-Кия Баткенской области.
Как пишет корреспондент Turmush, интересное и одновременно необычное название этого населенного пункта интересует многих.
По словам местного жителя Калмурзы Идаева, который работает учителем русского языка и литературы, село Жин-Жиген раньше называлось Жылжыган.
«Название села Жин-Жиген связано с водой, которая течет понемногу (маленький объем воды) [кырг. - жылжып аккан суу]. Раньше этот населенный пункт назывался Жылжыган. В его верхней части было 37 родников, где вода текла понемногу. Вода из них скапливалась в одном месте, а после текла по арыку через село. При этом течение было очень медленным. Отсюда и появилось названием населенного пункта.
После уже название с Жылжыган поменялось на Жин-Жиген. В какой-то период приехали картографы, которые в процессе указания земель, водоемов и других объектов (документирования) поменяли название села. Русские не могли произнести слово «Жылжыган» и поменяли название на более легкое для произношения — «Жин-Жиген». Это название и осталось в документах.
Само по себе слово «Жинжиген» ничего не означает. Его просто нет в кыргызском языке. Когда люди впервые слышат название нашего села, то удивляются и спрашивают, что оно означает. Многие думают, что в нашем селе когда-то были джинны (духи) [кырг. - жин]», - поделился он.
Село Жин-Жиген делится на две части: Чоң Жин-Жиген (Большой Жин-Жиген) и Кичине Жин-Жиген (Малый Жин-Жиген). Расстояние между ними составляет около одного километра. В Чоң Жин-Жиген в основном живут представители старшего поколения, а в Кичине Жин-Жиген — молодые семьи.
Численность населения села Жин-Жиген составляет более 1100 человек, а количество домохозяйств — 175.
В неполной школе имени Алыкула Осмонова учатся более 170 учеников.
Местные жители по большей части занимаются животноводством и земледелием.
